Language and AI in Education

The Language and AI in Education lab works at the interface of computational linguistics and empirical educational research,.

Focus of the lab

The Language and AI in Education lab focuses on academic and second language acquisition research, the development of effective teaching and learning methods, and the use and evaluation of the developed systems in educational practice as an ecologically valid data source for basic research.

Employees

Associated scientists

Projects

  • WoLKE - Where do AI methods offer solutions for didactic challenges? Computational linguistics-based design and evaluation of curriculum-based courses for language and STEM didactics

    Language and AI in Education

    Duration 12/2023 - 11/2026

    In the WoLKE project, which is funded by the Baden-Württemberg Ministry of Science, Research and the Arts (MWK), AI methods are specifically analyzed in order to develop technically and didactically suitable teaching-learning formats for use in teacher training. The increasing spread of AI in education and society requires teachers to develop not only technical skills, but also a deep understanding of the ethical and didactic implications of AI tools. Without sound training, there is a risk that AI will be used without reflection, which can lead to unforeseeable consequences in the classroom. The aim of the project is to create new, curriculum-based courses that will provide future teachers with the necessary knowledge and skills for the reflective use of AI tools in language and STEM lessons. An interdisciplinary team from the fields of computational linguistics, computer science and subject didactics, working in collaboration with the Ludwigsburg University of Education (responsible for language didactics) and Schwäbisch Gmünd University of Education (responsible for STEM didactics), is developing these formats based on international research findings. The focus is on practical relevance and understanding the possibilities and limitations of AI in education. Following successful development, the courses will initially be implemented at the partner universities. Subsequently, a broader dissemination of the results is planned.

    Go to project
  • Individual tutoring in an extended digital teaching-learning concept for foreign language classrooms

    Language and AI in Education

    Duration 06/2020 - 05/2026

    Following a debate on the DigitalPakt Schule that focused primarily on the school infrastructure, the project poses the central question of how the fundamental possibilities of digital learning contexts can be realized in the real school context for the effective digitalization of school education. On the one hand, AI-based adaptive, interactive systems enable a genuine improvement in learning through tailored support, which makes them attractive for the often called for internal differentiation in schools. On the other hand, there has so far been little discussion about how individual digital support can be meaningfully integrated into school lessons. Teachers play a central role here, as they can obtain important diagnostic information on the basis of individual learning analytics through digital systems, but also require substantial skills for the interpretation and the resulting methodological and didactic options for action for the guiding design of the learning process. The project offers both the necessary technical expansion and systematic further training for digitally supported teaching and learning in English. The planned expansion of the school-proven intelligent tutoring system FeedBook to include a teacher interface will process the diverse information on the learning processes and individual skills of the pupils in a class in such a way that teachers can obtain the information they need to design lessons in a way that promotes learning in a short space of time. The further training of teachers supports both the concrete use of such an interface in school practice and the learning-psychological and methodological-didactic foundations required for independent interpretation. The project is being carried out in cooperation with the Center for School Quality and Teacher Training; its effectiveness will be evaluated in several stages according to the scientific state of the art.

    Go to project
  • Level-adequate texts in language learning

    Language and AI in Education

    Duration 11/2021 - 03/2025

    Reading competences in foreign languages are essential for young Europeans to gain access to information in other countries, to compare different perspectives on complex issues and to cooperate in solving problems in international contexts. The teaching of these crucial competences cannot rely on pre-packaged materials in textbooks and readers, but needs to use reading materials that (1) address current issues to build and maintain reading motivation and that (2) meet the language levels of students to develop their reading competences. In order to increase fluency in reading, it is of particular importance that the texts' linguistic features correspond to the individual learner's level of second language acquisition. Most learning environments require individualisation, and in the field of reading in a foreign language, this means that teachers need to be able to provide texts of different difficulty level to a group of students in order to effectively foster indidivual development. Therefore, the LATILL project supports foreign language teachers by developing digital tools that enable them to identify such level-adequate texts of interest for their various classes and individual learners. More specifically, the LATILL team is to create a freely accessible platform for European – and worldwide – teachers of German as a foreign and second language that provides a search and analysis function for German texts on a specific topic and CEFR level and offers supporting tools and materials for working with authentic texts. Technical advances in the field of computer linguistics allow to develop a digital tool that enables foreign language teachers to identify texts that are level-adequate in terms of morphology, syntax, lexicon, and genre. The use of such level-adequate texts in combination with a self-regulatory approach to foreign language reading and implicit lexico-grammatical learning allows for substantial quality improvement of foreign language programs.

    Go to project
  • Technology-supported innovations in subject-specific teaching settings

    Language and AI in Education

    Duration 01/2024 - 12/2029

    PostdocTEIFUN is an interdisciplinary postdoctoral college in the field of education and AI. Research is conducted into technology-supported innovations in subject-specific teaching settings and their practical application. Extended reality (XR) and artificial intelligence (AI) applications permeate almost all areas of social life. How education and teaching relate to this is the subject of intense debate. The dynamics that can currently be observed are correspondingly high: research work on the relationship between school education and the new XR and AI technologies is already available or is currently being developed. However, there is still not enough research to be able to make conclusive statements about how technology-supported innovations can best contribute to an actual and sustainable improvement in subject-specific teaching. The cooperative postdoctoral college TEIFUN, which is being run jointly by the Professional School of Education Stuttgart-Ludwigsburg (PSE) and the Tübingen School of Education (TüSE) from 2024 to 2029, is dedicated to precisely this question.

    Go to project
  • Enhancing Learner Listening Skills with AI

    Language and AI in Education

    Duration 01/2024 - 12/2029

    Listening skills are known to pose a great challenge for many language learners, as their development requires a lot of exposure to spoken language, which is in many ways less accessible than written language. Authentic spoken language is often considerably above learners' comprehension level and, compared to written language, is more difficult to adapt. In addition, learners (and often teachers) have little awareness of the building blocks of successful listening, such as the ability to recognize specific phonemic contrasts or to segment continuous speech stream into words. If these abilities are not well developed, this becomes a bottleneck in accessing any top-down listening strategies, such as using contextual information or speakers' intonation, which is very important to infer speaker's intentions and attitudes. Another major issue is that successful listening comprehension depends largely on learners' vocabulary knowledge and, crucially, learners' ability to recognize the words they know in continuous speech. However, most vocabulary learning occurs in written mode, and even when listening to word pronunciation is included, words are usually presented in isolation and pronounced very clearly. Until recently, these issues have been difficult to resolve, because finding listening resources at the right level or adapting them is very time-consuming, while using authentic resources requires a lot of individual support from teachers. Honing listening skills and improving individual word recognition in speech stream is also very tedious, requires a lot of individual practice, and learners will inevitably vary in their needs and problem areas. This project focuses on harnessing AI and digital tools to support teachers and learners in listening skills development. Using our expertise in language teaching, listening skills training, and technology-assisted learning, we aim to create an intelligent adaptive tutoring system to provide plentiful and effective listening training focusing on learners' individual goals and weaknesses, which would complement classroom teaching.

    Go to project
  • ALEE: Adaptive Learning in Economics Education – Phase II

    Language and AI in Education

    Duration 01/2025 - 05/2028

    In the first project phase of ALEE, we set ourselves the challenge of designing and developing an adaptive AI-based learning platform for individual support in business lessons. We created a prototype learning platform for a selected subject area with over 700 different tasks of varying complexity and empirically evaluated it in a pilot study in the real world of education. Even after 3 years of project duration, digital support for teaching and learning in schools, universities and other educational contexts remains at the top of the political agenda, as it can concretely address the major challenges of the education system due to the substantial heterogeneity of learners and opens up new potential for teaching-learning processes at all levels of the education system (e.g. KMK 2021). Adaptive learning systems are an important building block for successful digitalization in education. Digital adaptive learning platforms enable a personalization of learning that teachers can hardly achieve in practice. They can offer individual learning paths with tasks that correspond to the individual performance level and thus also support teachers in the design of differentiated lessons. However, such systems have so far been developed primarily for mathematics and science subjects, not for the humanities or social sciences. We have begun to address this gap by researching and developing adaptivity at the interface between STEM and social sciences, specifically in economics education. Further development of the prototype of our learning platform in a second project phase towards an applicable adaptive AI-based system in economic education is therefore very promising and necessary in order to promote adaptive learning in schools on a broad scale. The innovative character of this research project lies in particular in the interdisciplinary cooperation and the special content domain, which places further demands on the AI system. The research project therefore promises a gain in knowledge that can be transferred to similar content domains and can be applied in the future far beyond the research carried out.

    Go to project

Publications

 

Articles (peer-reviewed) | Books and book chapters | Other publications

Articles (peer-reviewed)

  • Holz, H., Wendebourg, K., Pieronczyk, I., Bodnar, S., Meurers, D., & Parrisius, C. (2025). Design and user preferences of pedagogical agents for an intelligent tutoring system for EFL. Proceedings of the 27th International Conference on Human-Computer Interaction.
  • Wendebourg, K., Öttl, B., Meurers, D., & Kaup, B. (2025). Semantic information boosts the acquisition of a novel grammatical system in different presentation formats. Language and Cognition. Advance online publication. https://doi.org/10.1017/langcog.2023.47

    Open Access


  • Colling, L., Kholin, M., & Meurers, D. (2024). A learning analytics dashboard for K-12 English teachers - Bridging the gap between student process data and teacher needs. Proceedings of the 32nd ACM Conference on User Modeling, Adaptation and Personalization (UMAP), Adjunct Proceedings (UMAP Adjunct '24), 538-548. https://doi.org/10.1145/3631700.3665228

    Open Access


  • Bear, E., Chen, X., Verratti Suoto, D., Ribeiro-Flucht, L., Rudzewitz, B., & Meurers, D. (2024). Designing a task-based conversational agent for EFL in German schools: Student needs, actions, and perceptions. System, 126, Article 103460. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103460

    Open Access


  • Heck, T., & Meurers, D. (2024). Exercise parameters influencing exercise difficulty. Proceedings of the EUROCALL 2023: CALL for all Languages, 236-241. https://doi.org/10.4995/EuroCALL2023.2023.16921

    Open Access


  • Ribeiro-Flucht, L., Chen, X., & Meurers, D. (2024). Explainable AI in language learning: Linking empirical evidence and theoretical concepts in proficiency and readability modeling of Portuguese. In E. Kochmar, M. Bexte, J. Burstein, A. Horbach, R. Laarmann-Quante, A. Tack, V. Yaneva, & Z. Yuan (Eds.). Proceedings of the 19th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2024) (Vol. 19, pp. 199-209). Association for Computational Linguistics. https://aclanthology.org/2024.bea-1.17.pdf

    Open Access


  • Akef, S., Mendes, A., Meurers, D., & Rebuschat, P. (2024). Investigating the generalizability of Portuguese readability assessment models trained using linguistic complexity features. In P. Gamallo, D. Claro, A. Teixeira, L. Real, M. Garcia, H. Gonçalo Oliveira, & R. Amaro (Eds.). Proceedings of the 16th International Conference on Computational Processing of Portuguese (Vol. 1, pp. 332-341). Association for Computational Lingustics. https://aclanthology.org/2024.propor-1.34.pdf

    Open Access


  • Riemenschneider, A., Weiss, Z., Schröter, P., & Meurers, D. (2024). The interplay of task characteristics, linguistic complexity, and language proficiency in high-stakes English as a foreign language writing. tesol QUARTERLY, 58(2), 775-801. https://doi.org/10.1002/tesq.3254

    Open Access


  • Glandorf, D., & Meurers, D. (2024). Towards fine-grained pedagogical control over English grammar complexity in educational text generation. In E. Kochmar, M. Bexte, J. Burstein, A. Horbach, R. Laarmann-Quante, A. Tack, V. Yaneva, & Z. Yuan (Eds.). Proceedings of the 19th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2024) (pp. 299-308). Association for Computational Linguistics. https://aclanthology.org/2024.bea-1.24

    Open Access


  • Colling, L., Pieronczyk, I., Parrisius, C., Holz, H., Bodnar, S., Nuxoll, F., & Meurers, D. (2024). Towards task-oriented ICALL: A criterion-referenced learner dashboard organising digital practice. In O. Poquet, A. Ortega-Arranz, O. Viberg, I.-A. Chounta, B. McLaren, & J. Jovanovic (Eds.). Proceedings of the 16th International Conference on Computer Supported Education (CSEDU) (Vol. 1: EKM, pp. 668-679). https://doi.org/10.5220/0012753000003693

    Open Access


  • Holz, H., Ninaus, M., Schwerter, J., Parrisius, C., Beuttler, B., Brandelik, K., & Meurers, D. (2023). A digital game-based training improves spelling in German primary school children – A randomized controlled field trial. Learning and Instruction, 87, Article 101771. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2023.101771

    Open AccessDataStudy materialCode


  • Deininger, H., Lavelle-Hill, R., Parrisius, C., Pieronczyk, I., Colling, L., Meurers, D., Trautwein, U., Nagengast, B., & Kasneci, G. (2023). Can you solve this on the first try? – Understanding exercise field performance in an intelligent tutoring system. In N. Wang, G. Rebolledo-Mendez, N. Matsudasuda, O. C. Santos, & V. Dimitrova (Eds.). Artificial Intelligence in education (pp. 565-576). Springer Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-36272-9_46

    Open Access


  • Heck, T., & Meurers, D. (2023). Exercise generation supporting adaptivity in intelligent tutoring systems. In N. Wang, G. Rebolledo-Mendez, V. Dimitrova, N. Matsuda, & O. C. Santos (Eds.). Artificial intelligence in education. Posters and late breaking results, workshops and tutorials, industry and innovation tracks, practitioners, doctoral consortium and blue sky (pp. 659-665). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-36336-8_102

    Open Access


  • Hui, B., Rudzewitz, B., & Meurers, D. (2023). Learning processes in interactive CALL systems: Linking automatic feedback, system logs, and learning outcomes. Language Learning & Technology, 27(1), 1-23.

    Open Access


  • Heck, T., & Meurers, D. (2023). On the relevance and learner dependence of co-text complexity for exercise difficulty. In D. Alfter, E. Volodina, T. François, A. Jönsson, & E. Rennes (Eds.). Proceedings of the 12th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning (Vol. 53, pp. 71-84). LiU Electronic Press. https://aclanthology.org/2023.nlp4call-1.9.pdf

    Open Access


  • Colling, L., Heck, T., & Meurers, D. (2023). Reconciling adaptivity and task orientation in the student dashboard of an intelligent language tutoring system. In E. Kochmar, J. Burstein, A. Horbach, R. Laarmann-Quante, N. Madnani, A. Tack, V. Yaneva, Z. Yuan, & T. Zesch (Eds.). Proceedings of the 18th workshop on innovative use of NLP for building educational applications (BEA 2023) (pp. 288-299). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2023.bea-1.25

    Open Access


  • Heck, T., & Meurers, D. (2023). Using learning analytics for adaptive exercise generation. In E. Kochmar, J. Burstein, A. Horbach, R. Laarmann-Quante, N. Madnani, A. Tack, V. Yaneva, Z. Yuan, & T. Zesch (Eds.). Proceedings of the 18th workshop on innovative use of NLP for building educational applications (BEA 2023) (pp. 44-56). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2023.bea-1.4

    Open Access


  • Weiss, Z., & Meurers, D. (2022). Assessing sentence readability for German language learners with broad linguistic modeling or readability formulas: When do linguistic insights make a difference? In E. Kochmar, J. Burstein, A. Horbach, R. Laarmann-Quante, N. Madnani, A. Tack, V. Yaneva, Z. Yuan, & T. Zesch (Eds.). Proceedings of the 17th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2022) (pp. 141-153). Association for Computational Linguistics. https://aclanthology.org/2022.bea-1.19.pdf

    Open Access


  • Heck, T., Meurers, D., & Nuxoll, F. (2022). Automatic exercise generation to support macro-adaptivity in intelligent language tutoring systems. In B. Arnbjörnsdóttir, B. Bédi, L. Bradley, K. Friðriksdóttir, H. Garðarsdóttir, S. Thouësny, & M. J. Whelpton (Eds.). Intelligent CALL, granular systems and learner data: Short papers from EUROCALL 2022 (pp. 162-167). Research-publishing.net. https://doi.org/10.14705/rpnet.2022.61.1452

    Open Access


  • Chen, X., Bear, E., Hui, B., Santhi Ponnusamy, H., & Meurers, D. (2022). Education theories and AI affordances: Design and implementation of an intelligent computer assisted language learning system. In M. M. Rodrigo, N. Matsuda, A. I. Criste, & V. Dimitrova (Eds.). Artificial Intelligence in education. Posters and late breaking results, workshops and tutorials, industry and innovation tracks, practitioners’ and doctoral consortium (Vol. 13356, pp. 582-585). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-11647-6_120

    Open Access


  • De Kuthy, K., Kannan, M., Santhi Ponnusamy, H., & Meurers, D. (2022). Exploring neural question generation for formal pragmatics: Data set and model evaluation. Frontiers in Artificial Intelligence, 5. https://doi.org/10.3389/frai.2022.966013

    Open Access


  • Heck, T., & Meurers, D. (2022). Generating and authoring high-variability exercises from authentic texts. In D. Alfter, E. Volodina, T. François, P. Desmet, F. Cornillie, A. Jönsson, & E. Rennes (Eds.). Proceedings of the 11th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning (Vol. 190, pp. 61-71). LiU Electronic Press. https://doi.org/10.3384/ecp190007

    Open Access


  • Chen, X., Meurers, D., & Rebuschat, P. (2022). ICALL offering individually adaptive input: Effects of complex input on L2 development. Language Learning & Technology, 26(1), 1-21.

    Open Access


  • Heck, T., & Meurers, D. (2022). Parametrizable exercise generation from authentic texts: Effectively targeting the language means on the curriculum. In E. Kochmar, J. Burstein, A. Horbach, R. Laarmann-Quante, N. Madnani, A. Tack, V. Yaneva, Z. Yuan, & T. Zesch (Eds.). Proceedings of the 17th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2022) (pp. 154-166). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2022.bea-1.20

    Open Access


  • Weiss, Z., Lange-Schubert, K., Geist, B., & Meurers, D. (2022). Sprachliche Komplexität im Unterricht. Eine computerlinguistische Analyse der gesprochenen Sprache von Lehrenden und Lernenden im naturwissenschaftlichen Unterricht in der Primar- und Sekundarstufe. Zeitschrift für germanistische Linguistik, 50(1), 159-201. https://doi.org/10.1515/zgl-2022-2052

    Open Access


  • De Kuthy, K., Kannan, M., Santhi Ponnusamy, H., & Meurers, D. (2021). Advancing neural question generation for formal pragmatics: Learning when to generate and when to copy. In K. De Kuthy & D. Meurers (Eds.). Proceedings of the 1st workshop on integrating perspectives on discourse annotation (Vol. 1, pp. 31-40). Association for Computational Linguistics. https://aclanthology.org/2021.discann-1.6.pdf

    Open Access


  • Quixal, M., Rudzewitz, B., Bear, E., & Meurers, D. (2021). Automatic annotation of curricular language targets to enrich activity models and support both pedagogy and adaptive systems. In D. Alfter, E. Volodina, I. Pilan, J. Graën, & L. Borin (Eds.). Proceedings of the 10th workshop on NLP for computer assisted language learning (pp. 15-27). LiU Electronic Press. https://aclanthology.org/2021.nlp4call-1.2.pdf

    Open Access


  • Chatzipanagiotidis, S., Giagkou, M., & Meurers, D. (2021). Broad linguistic complexity analysis for Greek readability classification. In J. Burstein, A. Horbach, E. Kochmar, R. Laarmann-Quante, C. Leacock, N. Madnani, I. Pilán, H. Yannakoudakis, & T. Zesch (Eds.). Proceedings of the 16th workshop on innovative use of NLP for building educational applications (pp. 45-58). Association for Computational Linguistics. https://aclanthology.org/2021.bea-1.5.pdf

    Open Access


  • Dawidowsky, K., Holz, H., Schwerter, J., Pieronczyk, I., & Meurers, D. (2021). Development and evaluation of a tablet-based reading fluency test for primary school children. Proceedings of the 23rd International Conference on Mobile Human-Computer Interaction (MobileHCI '21), 1-17. https://doi.org/10.1145/3447526.3472033

    Open Access


  • Santhi Ponnusamy, H., & Meurers, D. (2021). Employing distributional semantics to organize task-focused vocabulary learning. In J. Burstein, A. Horbach, E. Kochmar, R. Laarmann-Quante, C. Leacock, N. Madnani, I. Pilán, H. Yannakoudakis, & T. Zesch (Eds.). Proceedings of the 16th workshop on innovative use of NLP for building educational applications (pp. 26-36). Association for Computational Linguistics. https://aclanthology.org/2021.bea-1.3.pdf

    Open Access


  • Kannan, M., Santhi Ponnusamy, H., De Kuthy, K., Stein, L., & Meurers, D. (2021). Exploring input representation granularity for generating questions satisfying question-answer congruence. In A. Belz, A. Fan, E. Reiter, & Y. Sripada (Eds.). Proceedings of the 14th international conference on natural language generation (pp. 24-34). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2021.inlg-1.3

    Open Access


  • Holz, H., & Meurers, D. (2021). Interaction styles in context: Comparing drag-and-drop, point-and-touch, and touch in a mobile spelling game. International Journal of Human-Computer Interaction, 37(9), 835-850. https://doi.org/10.1080/10447318.2020.1848160

    Open Access


  • Riemenschneider, A., Weiss, Z., Schröter, P., & Meurers, D. (2021). Linguistic complexity in teachers' assessment of German essays in high stakes testing. Assessing Writing, 50, Article 100561. https://doi.org/10.1016/j.asw.2021.100561

    Open Access


  • Andreeßen, L. M., Gerjets, P., Meurers, D., & Zander, T. O. (2021). Toward neuroadaptive support technologies for improving digital reading: a passive BCI-based assessment of mental workload imposed by text difficulty and presentation speed during reading. User Modeling and User-Adapted Interaction, 31(1), 75-104. https://doi.org/10.1007/s11257-020-09273-5

    Open Access


  • Weiss, Z., Chen, X., & Meurers, D. (2021). Using broad linguistic complexity modeling for crosslingual readability assessment. In D. Alfter, E. Volodina, I. Pilan, J. Graën, & L. Borin (Eds.). Proceedings of the 10th workshop on NLP for computer assisted language learning (pp. 38-54). LiU Electronic Press. https://aclanthology.org/2021.nlp4call-1.4.pdf

    Open Access


  • Weiss, Z., & Meurers, D. (2020). Analyzing the linguistic complexity of German learner language in a reading comprehension task: Using proficiency classification to investigate short answer data, cross-data generalizability, and the impact of linguistic analysis quality. International Journal of Learner Corpus Research, 7(1), 83-130. https://doi.org/10.1075/ijlcr.20006.wei

    Open Access


  • Chinkina, M., Ruiz, S., & Meurers, D. (2020). Crowdsourcing evaluation of the quality of automatically generated questions for supporting computer-assisted language teaching. ReCALL, 32(2), 145-161. https://doi.org/10.1017/S0958344019000193

    Open Access


  • Daroczy, G., Meurers, D., Heller, J., Wolska, M., & Nürk, H.-C. (2020). The interaction of linguistic and arithmetic factors affects adult performance on arithmetic word problems. Cognitive Processing, 21(1), 105-125. https://doi.org/10.1007/s10339-019-00948-5

    Open Access


  • De Kuthy, K., Kannan, M., Santhi Ponnusamy, H., & Meurers, D. (2020). Towards automatically generating questions under discussion to link information and discourse structure. In D. Scott, N. Bel, & C. Zong (Eds.). Proceedings of the 28th international conference on computational linguistics (pp. 5786-5798). International Committee on Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.coling-main.509

    Open Access


  • Weiss, Z., & Meurers, D. (2019). Analyzing linguistic complexity and accuracy in academic language development of German across elementary and secondary school. In H. Yannakoudakis, E. Kochmar, C. Leacock, N. Madnani, I. Pilán, & T. Zesch (Eds.). Proceedings of the Fourteenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (pp. 380-393). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W19-4440

    Open Access


  • Weiss, Z., Riemenschneider, A., Schröter, P., & Meurers, D. (2019). Computationally modeling the impact of task-appropriate language complexity and accuracy on human grading of German essays. In H. Yannakoudakis, E. Kochmar, C. Leacock, N. Madnani, I. Pilán, & T. Zesch (Eds.). Proceedings of the Fourteenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (pp. 30-45). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W19-4404

    Open Access


  • Michel, M., Murakami, A., Alexopoulou, D., & Meurers, D. (2019). Effects of task type on morphosyntactic complexity across proficiency. Instructed Second Language Acquisition, 3(2), 124-152. https://doi.org/10.1558/isla.38248

    Open Access


  • Rudzewitz, B., Ziai, R., Nuxoll, F., De Kuthy, K., & Meurers, D. (2019). Enhancing a web-based language tutoring system with learning analytics. In L. Paquette & C. Romero (Eds.). Joint Proceedings of the Workshops of the 12th International Conference on Educational Data Mining co-located with the 12th International Conference on Educational Data Mining (EDM 2019) (Vol. 2592, pp. 1-7). https://ceur-ws.org/Vol-2592/paper1.pdf

    Open Access


  • Dittrich, S., Weiss, Z., Schröter, H., & Meurers, D. (2019). Integrating large-scale web data and curated corpus data in a search engine supporting German literacy education. In D. Alfter, E. Volodina, L. Borin, I. Pilan, & H. Lange (Eds.). Proceedings of the 8th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning (Vol. 39, pp. 41-56). LiU Electronic Press. https://aclanthology.org/volumes/W19-63/

    Open Access


  • Chen, X., & Meurers, D. (2019). Linking text readability and learner proficiency using linguistic complexity feature vector distance. Computer Assisted Language Learning, 32(4), 418-447. https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1527358

    Open Access


  • Ruiz, S., Chen, X., Rebuschat, P., & Meurers, D. (2019). Measuring individual differences in cognitive abilities in the lab and on the web. PLOS ONE, 14(12), e0226217. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226217

    Open Access


  • Meurers, D., De Kuthy, K., Nuxoll, F., Rudzewitz, B., & Ziai, R. (2019). Scaling up intervention studies to investigate real-life foreign language learning in school. Annual Review of Applied Linguistics, 39, 161-188. https://doi.org/10.1017/S0267190519000126

    Open Access


  • Kühberger, C., Bramann, C., Weiss, Z., & Meurers, D. (2019). Task complexity in history textbooks: A multidisciplinary case study on triangulation in history education research. History Education International Research Journal, 16(1), 139-157. https://doi.org/10.18546/HERJ.16.1.12

    Open Access


  • Ruiz, S., Rebuschat, P., & Meurers, D. (2019). The effects of working memory and declarative memory on instructed second language vocabulary learning: Insights from intelligent CALL. Language Teaching Research, 25(4), 510-539. https://doi.org/10.1177/1362168819872859

    Open Access


  • Ziai, R., Nuxoll, F., De Kuthy, K., Rudzewitz, B., & Meurers, D. (2019). The impact of spelling correction and task context on short answer assessment for intelligent tutoring systems. In D. Alfter, E. Volodina, L. Borin, I. Pilan, & H. Lange (Eds.). Proceedings of the 8th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning (Vol. 39, pp. 93-99). LiU Electronic Press. https://aclanthology.org/W19-6310.pdf

    Open Access


  • Weiss, Z., Dittrich, S., & Meurers, D. (2018). A linguistically-informed search engine to identifiy reading material for functional illiteracy classes. In I. Pilán, E. Volodina, D. Alfter, & L. Borin (Eds.). Proceedings of the 7th workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning (pp. 79-90). LiU Electronic Press. https://aclanthology.org/W18-7109

    Open Access


  • Ziai, R., & Meurers, D. (2018). Automatic focus annotation: Bringing formal pragmatics alive in analyzing the information structure of authentic data. In M. Walker, H. Ji, & A. Stent (Eds.). Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, volume 1 (long papers) (Vol. 1, pp. 117-128). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/N18-1011

    Open Access


  • Chinkina, M., Oswal, A., & Meurers, D. (2018). Automatic input enrichment for selecting reading material: An online study with English teachers. In J. Tetreault, J. Burstein, E. Kochmar, C. Leacock, & H. Yannakoudakis (Eds.). Proceedings of the Thirteenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (pp. 35-44). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W18-0504

    Open Access


  • Holz, H., Weiss, Z., Brehm, O., & Meurers, D. (2018). COAST - Customizable online syllable enhancement in texts. A flexible framework for automatically enhancing reading materials. In J. Tetreault, J. Burstein, E. Kochmar, C. Leacock, & H. Yannakoudakis (Eds.). Proceedings of the Thirteenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (pp. 89-100). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W18-0509

    Open Access


  • Meurers, D., De Kuthy, K., Möller, V., Nuxoll, F., Rudzewitz, B., & Ziai, R. (2018). Digitale Differenzierung benötigt Informationen zu Sprache, Aufgabe und Lerner. Zur Generierung von individuellem Feedback in einem interaktiven Arbeitsheft. FLuL - Fremdsprachen Lehren und Lernen, 47(2), 64-82.

    Open Access


  • Ziai, R., Rudzewitz, B., De Kuthy, K., Nuxoll, F., & Meurers, D. (2018). Feedback strategies for form and meaning in a real-life language tutoring system. In I. Pilán, E. Volodina, D. Alfter, & L. Borin (Eds.). Proceedings of the 7th workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning (pp. 91-98). LiU Electronic Press. https://aclanthology.org/W18-7110/

    Open Access


  • Rudzewitz, B., Ziai, R., De Kuthy, K., Möller, V., Nuxoll, F., & Meurers, D. (2018). Generating feedback for English foreign language exercises. In J. Tetreault, J. Burstein, E. Kochmar, C. Leacock, & H. Yannakoudakis (Eds.). Proceedings of the Thirteenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (pp. 127-136). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W18-0513

    Open Access


  • Weiss, Z., & Meurers, D. (2018). Modeling the readability of German targeting adults and children: An empirically broad analysis and its cross-corpus validation. In E. M. Bender, L. Derczynski, & P. Isabelle (Hrsg.). Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics (S. 303-317). Association for Computational Linguistics. https://aclanthology.org/C18-1026/

    Open Access


  • Holz, H., Meurers, D., Ninaus, M., & Kirsch, A. (2018). Validity and Player Experience of a Mobile Game for German Dyslexic. CHI PLAY ’18 Extended Abstracts (pp. 469-478). ACM Press. https://doi.org/10.1145/3270316.3271523

    Open Access


  • Berendes, K., Wagner, W., Meurers, D., & Trautwein, U. (2018). When a silent reading fluency test measures more than reading fluency: Academic language features predict the test performance of students with a non-German home language. Reading and Writing, 32(3), 561-583. https://doi.org/10.1007/s11145-018-9878-x

    Open Access


  • Berendes, K., Vajjala, S., Meurers, D., Bryant, D., Wagner, W., Chinkina, M., & Trautwein, U. (2017). Reading demands in secondary school: Does the linguistic complexity of textbooks increase with grade level and the academic orientation of the school track? Journal of Educational Psychology, 110(4), 518-543. https://doi.org/10.1037/edu0000225

    Open Access


  • Chen, X., & Meurers, D. (2017). Word frequency and readability: Predicting the text‐level readability with a lexical‐level attribute. Journal of Research in Reading, 41(3), 486-510. https://doi.org/10.1111/1467-9817.12121

    Open Access

Books and book chapters

  • Glass, L., Dickinson, M., Brew, C., & Meurers, D. (Eds.). (2024). Language and computers (2nd ed.). Language Science Press. https://doi.org/10.5281/zenodo.12730906

    Open Access


  • Weiss, Z., Woerfel, T., & Meurers, D. (2023). Intelligente digitale Werkzeuge in der sprachlichen Bildung. In M. Becker-Mrotzek, I. Gogolin, H.-J. Roth, & P. Stanat (Hrsg.). Grundlagen der sprachlichen Bildung (Bd. 10, S. 185–197). Waxmann. https://doi.org/10.25656/01:28183

    Open Access


  • Ruiz, S., Rebuschat, P., & Meurers, D. (2023). Supporting individualized practice through intelligent CALL. In Y. Suzuki (Ed.). Practice and automatization in second language research (1st ed., pp. 119-143). Taylor & Francis Group. https://doi.org/10.4324/9781003414643-7

    Open Access


  • Alexopoulou, T., Meurers, D., & Murakami, A. (2022). Big data in SLA: Advances in methodology and analysis. In N. Ziegler & M. González-Lloret (Eds.). The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Technology (1st ed.). Routledge.

    Open Access


  • Meurers, D. (2020). Natural language processing and language learning. In C. A. Chapelle (Ed.). The concise encyclopedia of applied linguistics (pp. 817-831). Wiley-Blackwell.

    Open Access


  • Weiss, Z., & Meurers, D. (2019). Broad linguistic modeling is beneficial for German L2 proficiency assessment. In A. Abel, A. Glaznieks, V. Lyding, & L. Nicolas (Eds.). Widening the scope of learner corpus research. Selected papers from the Fourth Learner Corpus Research Conference (1 ed., pp. 419-435). Presses universitaires de Louvain.

    Open Access


  • Meurers, D., De Kuthy, K., Nuxoll, F., Rudzewitz, B., & Ziai, R. (2019). KI zur Lösung realer Schulherausforderungen: Interaktive und adaptive Materialien im Fach Englisch. Schulmanagement-Handbuch (1/2019 Aufl., S. 65-84). Cornelsen.

    Open Access

Other publications